Hilke Maunder

Unterstütze Mein Frankreich!

Bonjour und merci, dass Du Mein Frankreich unterstützen willst! Der Blog braucht Solidarität. Denn seine Maxime ist:

Nie und nimmer: Werbung!

Ganz bewusst verzichte ich auf Werbung und Banner, die man wegklicken muss, ehe man endlich den Text lesen kann. Oder aus Versehen doch den Rand eines Banners geklickt hat, und wieder sich ein Werbefenster öffnet.

Ich finde solche Seiten nervig. Und derartige Werbung unerträglich. Werbung passt nicht zu meinem Blog. Denn Mein Frankreich ist eines:

Authentisch. Unabhängig. Frankophil und faktentreu. Vom Hexagon bis nach Übersee. Und total subjektiv.

Keine Deals

In mein journalistisches Online-Magazin MeinFrankreich.com investiere ich nicht nur viel Zeit und Herzblut, sondern auch Geld. Für das Hosten der Seiten, Technik sowie den Support bei Software- und CMS-Fragen. Und für den wöchentlichen Versand des Newsletters.

Unterwegs bin ich meist auf eigene Kosten. Bei Pressereisen lege ich die Einladung offen und nenne alle Beteiligten.

Werbliche Deals mit klaren Vorgaben zu einem Artikel nach dem Motto „XY muss aber in einem Artikel erscheinen, Z muss positiv erwähnt werden“ gehe ich nicht ein. Ich entscheide frei, was ich wie berichte, halte ich mich bei allen Beiträgen an journalistische Standards und eine unabhängige Berichterstattung.

Werde Unterstützer!

So bleibt die Frage: Wie kommt Mein Frankreich an le fric, an das Geld für Projekte, Geschichten, neue Ideen und Service für euch? Am liebsten ganz solidarisch. Auch Du kannst mithelfen, Mein Frankreich am Leben zu erhalten. Du hast die Wahl! Und diese Möglichkeiten.

Sag merci mit einer Spende

Du willst Mein Frankreich nicht regelmäßig unterstützen, sondern einfach mal merci sagen? Klar, das geht auch. Mit PayPal kannst Du mit wenigen Klicks eine gute Tat tun, Dich bedanken oder Mein Frankreich ganz einfach mit einem Betrag Deiner Wahl unterstützen.

Spende mit PayPal

Du kannst Mein Frankreich mit PayPal mit einer Einmalzahlung oder mit einem Abo unterstützen. Achtung: Deaktiviere bitte das Häkchen „Käuferschutz“, der für den Einkauf von Waren gedacht ist. Bei Spenden schadet er. Denn ohne Häkchen kommt der ganze Betrag als Spende an. Ansonsten verdient Paypal an den Gebühren.

Spende per Bank

Oder unterstütze Mein Frankreich direkt mit einer Spende. Die Kontoverbindung:

Hilke Maunder
Commerzbank Hamburg
IBAN: DE87 2004 0000 0542 2480 00 • BIC: COBADEFFXXX

Verwendungszweck: Mein Frankreich.

Kaufe über Affiliate-Links

Auf MeinFrankreich.com findet ihr bei Tipps zu Büchern, CDs und anderen Produkten, die mir gefallen haben, sogenannte Affiliate Links, Partnerlinks zu dem Produkt. Sie sind deutlich mit einem Sternchen (*) markiert.

Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Affiliate Link – zum Beispiel bei Amazon oder Booking.com – einkauft, erhalte ich eine kleine Provision. Damit Mein Frankreich. Für Dich entstehen keine Mehrkosten. Win-Win für uns beide!

Empfiehl Mein Frankreich weiter

Mundpropaganda ist besser als jede Werbung. Wenn Dir meine Seite gefällt, erzähl es anderen. Eine große Community ist Gold wert. Und macht Mein Frankreich noch bunter. Ich freue mich über Gastautoren und Menschen, die gerne kommentieren –  das macht den Blog lebendig.

Ich freue mich, wenn Du meinen Posts auf Facebook ein „Like“ schenkst, sie kommentierst oder vielleicht sogar mit Deinen Freunden teilst. Das geht ganz einfach: Klick auf die Buttons am Ende des Beitrags. Sie sind mit Shariff Wrapper eingebunden, DSGVO-konform und erfassen keinerlei Daten vom User.

Folge mir in den sozialen Medien

Auch das ist bares Geld für Mein Frankreich: die Zahl der Follower. Je mehr Menschen den Blog in den sozialen Netzwerken liken, bewerten oder kommentieren folgen, desto wertvoller ist Mein Frankreich als Marke. Likes sind die neue „digitale Währung“.

Zeige Deine Verbundenheit mit Mein Frankreich in den sozialen Medien, abonniere Mein Frankreich auf Bloglovin‘, Facebook, Flipboard, TwitterInstagram, Pinterest und/oder Youtube. Und freu auch dort Dich auf Gastro- und Reisetipps, Nettes und Neues. Dort gibt es nicht nur einmal in der Woche, sondern mitunter auch täglich neu.

Hol Dir Frankreich ins Haus!

Keine Werbung, das ist das Credo dieses Blogs. Umso mehr freue ich mich, wenn ihr in meinem Angebot stöbert und fündig werdet. Jeder Einkauf tut Gutes. So bleibt Mein Frankreich auch künftig frei von nerviger Werbung. Und authentisch. Unabhängig. Frankophil vom Hexagon bis nach Übersee. Und total subjektiv. Hol Dir Dein ganz persönliches Stück Frankreich ins Haus!

Frankreich-Fotos

Frankreich-Kalender

Frankreich-Puzzles

Frankreich-Reiseführer

84 Kommentare

  1. Hallo Hilke, danke für diesen schönen Text zu Carcans. „Zufällig“ sind wir hier gestern angekommen auf einem Campingtrip durch die Vogesen, die Forez und das Zentralmassiv. Das Medoc war noch terre incognita für uns, auch nach 45 Jahren Frankreichreisen. Wir haben es nicht bereut. Auf dem Aire Naturelle L’Acacias fühlen wir uns sehr wohl und erkunden Seen und Atlantikstrände. Danke für Dein Blog, schaue immer wieder vorbei und lasse mich inspirieren. LG Bernd

  2. Hallo Hilke,
    im September planen wir einen zweiwöchigen Trip nach Bagard, hierfür haben wir uns dein Buch („Okzitanien“) gekauft, ist heute angekommen. Je mehr ich darin blättere, um so mehr freue ich mich auf diesen Urlaub. Über das Buch bin ich dann auf diese Seite gekommen und schon jetzt bin ich begeistert! Wie einfach und verständlich alleine die Beschaffungsprozedur und die Bedeutung der Crit’Air Plakette doch sein kann. Bei meiner letzten London-Reise (über Calais) habe Ich mIch stundenlang damit befassen müssen, bis ich sie hatte! WEITER SO!

  3. Liebe Hilke,
    ich lese immer voller Interesse Deine Beiträge zu den unterschiedlichsten Themen. Als kleines Dankeschön habe ich mal wieder eine Spende auf den Weg gebracht. In wenigen Wochen sind wir wieder unterwegs an die Côte d’Azur.
    Liebe Grüße Saskia

    1. Hallp Christian, danke für Deine Anregung – das zeigt eigentlich immer Google bei mir. Ich schau mal, warum Du es nicht siehst. Der Energiewende-Beitrag ist von letzter Woche. Viele Grüße, Hilke

  4. Liebe Hilke,
    habe gestern 2x SECRET CITIEs Frankreich über deine zauberhafte Webpage bestellt, eines davon für meine frankophile Nachbarin. Heute Abend werde ich mich mit einem Gläschen Rotwein darauf stürzen, es sieht auf den ersten Blick sehr toll aus, grafisch exzellent gemacht und inhaltlich wirklich neu. Es wird meine geliebten Frankreich-Exkursionen aus jüngeren Jahren wieder
    aufleben lassen. Vor 4 Jahren bin ich nach 30 Jahren
    Hamburg an die Südliche Weinstraße gezogen, um schon
    mal näher an Frankreich zu sein. Jeder prophezeite mir,
    dass ich es auf dem Land nicht aushalten würde, aber hier
    ist es herrlich und der Pfälzerwald-Vogesen, das Elsass und
    Lothringen liegen vor der Haustür. Die Sehnsucht nach Frankreich wird größer!!! Grüße aus den Pfälzer Weinbergeb
    sendet dir Michaela

    1. Hallo Michaela, das ist ja schön! Ich kenne noch eine Hamburgerin, die es an die Weinstraße gezogen hat: meine Mutter. Sie fühlt sich dort auch pudelwohl. Und sagt stets: sonnige Pfalz, Gott erhalt’s.
      Wenn Dir das Buch gefällt, würde ich mich riesig über eine Buchempfehlung auf Amazon freuen, ich lebe als Autorin nur von den Verkäufen – und die Zeiten, dass es Honorare gab für die intensive Arbeit am Werk sind längst vorbei. Würde mich sehr freuen! Merci und herzliche Grüße! Hilke

  5. Sensationell Ihre Seite! Habe Ihre Seite nun (März 22)zufällig entdeckt, weil ich seit fast 1 Jahr mich durch Covid-Infos (Einreise/Aufenthalt / dauernd wechselnde Impfvorgaben usw. usw. in Frankreich quäle und nirgends klare und ausführliche praxisbezogene Infos fand. Mit Ihren umfassenden wesentlichen Angaben, und dazu verständlich und in Kürze beschrieben, bin ich endlich erlöst. Und so „nebenbei“ noch mit Ihrer tollen Frankreich-Webseite bekannt geworden. Großen Dank für Ihre Arbeit und ich werde Sie gerne auch unterstützen… und weiter Infos als Frankreich-Fan lesen. Ein herzliches Dankeschön!

    1. Das freut mich, lieber Richard! Ich hoffe, dass Sie in Zukunft auch noch viele schöne Beiträge jenseits von Pandemie & Co. entdecken. Bleiben Sie gesund! Alles Gute, Hilke Maunder

  6. Dein Blog ist großartig und deine Bücher fantastisch. Seit 3 Tagen blättere ich durch: So viel Frankreich steckt in Deutschland. Und gerade eben habe ich in meiner Lieblingsbuchhandlung dein wunderschönes Buch: Secret Citys Frankreich erstanden. Das lädt zum Träumen und zu Reiseplänen ein. Genau das richtige für graue Januartage!!!

    1. Sehr geehrte Frau Maunder,

      Ihren Blog schätze ich sehr und Ihre wirklich gut recherchierten Reisebücher ebenfalls. Mich ärgert es allerdings sehr, dass Sie uns Leser bei Interesse an Ihren Publikationen ungefragt an Amazon, Buecher.de etc. weiterleiten und somit den z. Teil in ihrer Existenz gefährdeten Buchhandel ausbremsen. Schließlich erhalten Sie aufgrund der geltenden Buchpreisbindung Ihre Tantiemen. Schade!

      Mit freundlichen Grüßen

      1. Lieber Herr Kutz,
        danke für Ihren Kommentar. Lassen Sie es mich kurz erklären. Alle Links zu Amazon sind deutlich mit einem Sternchen markiert. Zu anderen Online-Buchportalen verlinke ich nicht. Es steht Ihnen völlig frei, beim Buchhandel zu kaufen. Bitte haben Sie aber auch Verständnis für meine Situation als Autorin, die von ihrer Arbeit leben muss. Seit 2017 erhalte ich, wie das Gros aller Autoren, von den Verlagen keinen einzigen Cent Honorar mehr für meine Arbeit – weder Reisekostenzuschüsse noch Geld für die Rechte an Text oder Bild. Und nein, nicht Tantiemen aufgrund der Buchpreisbindung – das wäre schön.

        Pro Buch investiere ich rund 400 – 700 Arbeitsstunden je nach Umfang. Im Buchhandel erhalte ich von einem meiner Werke vom Buchhandelseinkaufsnetto (rund ein Drittel geringer als Ladenpreis minus Mehrwertsteuer) eine Verkaufsbeteiligung von drei bis sechs Prozent je nach Werk. Amazon zahlt mir auf den Brutto-Ladenpreis diese Provision. Sprich: Im Schnitt erhalte ich bei Amazon, obgleich es auch nur Centbeträge sind, einfach mehr finanzielle Anerkennung für meine Arbeit. Trotz des Sternchens, das den Amazon-Link markiert, bleibt es natürlich doch jedem frei, im Buchhandel die Titel zu kaufen, die ihn interessieren – Amazon ist nur eine Option.

        Ich hoffe auf Ihr Verständnis.
        Beste Grüße, Hilke Maunder

  7. Liebe Hilke, vielen Dank für Deine viele und hilfreiche Arbeit, die ich mit einer kleinen Spende honorieren möchte. Vermutlich wird es die nächsten Wochen ungemütlich und arbeitsreich für Dich. Trotzdem eine schöne Weihnachtszeit und liebe Grüße!

  8. Liebe Hilke,
    vielen herzlichen Dank für deine große Hilfe und deinen unermüdlichen Einsatz in diesen schwierigen Zeiten.
    Was wären so viele Leser ohne deine Hilfe. Eine Spende ist seit heute unterwegs.
    Alles Liebe und Gute, bleib gesund.
    Bisous
    Sonja

    1. Ganz herzichen Dank, liebe Sonja! Ich drücke uns allen die Daumen, dass diese Pandemie hoffentlich bald besser in den Griff zu bekommen ist. Bleib gesund und viele Grüße! Hilke

  9. Hallo liebe Hilke, wir wollten dir Danke sagen, für deine unerermüdliche Arbeit hier. Meine Tochter und ich waren für 3 Wochen in Montalivet, aufgrund Schule bei ihr und Arbeit bei mir, mussten wir getrennt anreisen. Ich mit Auto, sie 5 Tage später mit dem TGV nach Bordeaux. Bei dem ganzen Chaos mit Corona, war deine Seite Hilke, die einzige die alles verständlich erklärte. Was man braucht, machen muss, usw…. Ich gebe, zu vieles haben wir zwar nicht gebraucht, aber man startet mit einen anderen Gefühl in den Urlaub, wenn man an alles gedacht hat. Vielen Dank nochmal,nächstes Jahr ist schon in Planung.

  10. Hallo Hilke,
    Wir wollen am 22.05.21 über Frankreich nach Spanien reisen, also nur zur Durchreise
    Das selbe eine Woche später zurück, brauche ich für die Rückreise definitiv auch einen PCR test, obwohl ich nur durchfahren werde. Und muss ich in Deutschland dann in Quarantäne obwohl wir nicht in Frankreich waren sondern nur zur Durchreise?
    LG Corinna

  11. Liebe Hilke,

    herzlichen Dank für Deine unermüdlichen aktuellen Informationen über alle Fragen im Hinblick auf Corona!
    Aber auch Deine anderen Beiträge sind einfach super! Oft schaue ich mal hinein, wenn die Sehnsucht nach Frankreich zu groß wird. Auch die Buchempfehlungen sind wunderbar.
    Daher habe ich auch gerne einen Beitrag gespendet und hoffe, daß das auch viele andere tun, damit Du auf jeden Fall weitermachst!
    Wir sind glücklich, daß wir unser Häuschen in Aquitaine haben: unser Sehnsuchtsort für die ganze Familie und unsere Freunde.
    Über die Jahre sind enge Freundschaften entstanden in Frankreich. Wenn ich die Sprache höre, geht mir schon das Herz auf!
    Alles Liebe und Gute, vor allem. Gesundheit, Bisous,
    Viktoria

  12. Liebe Hilke,
    wenn alles klappt, sind wir ab 29.05. in der Nähe von Perpignan.
    Evtl. möchte meine Mutter per Flugzeug nachkommen, würde aber dann in Girona/Katalonien/Spanien landen. Ich habe deinen Text so verstanden, dass „Reisen“ nach Katalonien nicht möglich sind. Weißt du, ob es für den Fall einer Abholung vom Flughafen und sofortiger Rückkehr nach Frankreich Ausnahmen gibt?
    Evtl. kann sich daran ja auch noch was ändern. Der Termin wäre erst am 04.06.2021.
    Vielen Dank vorab für deine Unterstützung.
    Liebe Grüße Bettina

    1. Hallo Bettina,
      ich hatte Dir bereits geantwortet :-). Voilà nochmals: Jeden Monat stelle ich einen aktuellen Beitrag zu Corona im Blog online. Viele Antworten auf Deine Fragen findest Du bestimmt hier: https://meinfrankreich.com/mai-2021-lockdown-ausstieg-frankreich/. Mir erschließt sich nicht ganz, warum Deine Mutter nicht via Paris direkt nach Perpignan fliegt – das ist möglich, Girona bislang nicht. Wie es am 4. Juni aussieht, kann ich jetzt leider nicht sagen… In Paris wären ab D Ankunft und Abflug in Charles-de-Gaulle, da der Betrieb in Orly noch nicht hochgefahren ist wieder… Viele Grüße, Hilke

  13. Liebe Hilke,
    wir danken dir für deine unermütliche und professionelle Arbeit. Dafür haben wir dir eine Spende zukommen lassen. Das ist das wenigste, was wir tun können.
    Zum Glück gibt es dich. Wir schätzen deine tagaktuellen und vor allem korrekten Informationen. LG aus dem schönen Elsass – Nähe Neuenburg
    Jutta und Karl-Heinz

  14. Liebe Hilke, danke Dir für Courage und tolle Artikel! Habe mich entschloßen, meine Spende per Banküberweisung nächste Woche zu tätigen, damit Du die volle Beitragssumme, ohne Paypal-Abzug bekommst 🙂
    Schöne Grüße,
    Egon B.

      1. Sehr gerne! Die Regenwelle aus F hat uns im deutschen Westen auch jetzt erreicht… es schifft seit heute Nacht nur… macht nichts, die Wälder brauchen das gerade… Schönes WEnde noch! Salut !

  15. Liebe Hilke,
    seit 27 Jahren mit Südfrankreich verschmolzen (Luberon, residence secondaire) kommen wir leider erst jetzt in den Genuss Deiner phantastischen Hinweise, Beiträge auch der community, und nun: Deine Infos für all die zahlreichen Betroffenen der Corona Zeit – vielen, vielen Dank – den virtuellen Hut haben hoffentlich viele Leser und Nutzer wahrgenommen, wir auch!
    Unsere Erlebnisse waren und sind Peter Mayle adäquat, doch dazu später mehr, ein eigenes Büchlein hat Christa schreiben müssen, inzwischen Stoff genug, weitere zu schreiben.
    Nun stehen wir mitten drin in einer in dem Desaster: Kannst Du uns bitte bei Gelegenheit zu den Auswirkungen erfolgreicher Impfungen (in Deutschland erfolgt) auf die Einreise und Bewegungsmöglichkeit nach und in FF berichten? Den „grünen Paß“ werden wir wohl lange nicht erleben da die Kompatibilität von Seiten der EU hergestellt werden soll.
    Vorerst verbleiben wir mit ganz herzlichen Grüßen
    Christa & Gerd Runkel

    1. Liebe Christa, lieber Gerd, dieses Thema habe ich im Blick und werde berichten, sobald es dazu Offizielles gibt. Merci für eure Erinnerung und alles Gute! Hilke

  16. Liebe Hilke,
    Vielen Dank über die tolle Internetseite. Als Grenzpendler vor neue Herausforderungen durch Corona gestellt, bin ich beim Recherchieren über Deine Seite gestolpert. Diese Seite hat mir unwahrscheinlich viel geholfen, und man hat auch gemerkt das man in dieser Sache hier nicht alleine ist. Schade eigentlich, das wir als Reisefreunde, diese Seite auch nicht schon früher gefunden haben, denn es gibt wirklich viel zu entdecken hier.
    Ich hoffe wenn der „Spuk“ mal ein Ende hat und man wieder ohne Probleme reisen kann, dass wir mal ne Möglichkeit finden bei Dir eine begleitende Tour zu buchen.

  17. Liebe Hilke
    Ich hoffe, es wird fleissig gespendet. Denn einen solchen Blog ohne Werbung zu betreiben ist nicht ohne! Ich danke Dir jedoch als fleissige Leserin desselben sehr dafür und habe herzlich gern etwas gespendet.
    Weiter so!
    Bisous
    Elke

  18. Hallo! Vielen Dank für diesen tollen Blog! Ich lese ja nun schon länger und bin immer wieder von der Arbeit beeindruckt. Ich bin selbst Blogger für einen Blog über Kambodscha und weiß, wieviel Arbeit das ist. Schöne Weihnachten, hab auch mal was gespendet: Gute Arbeit muss belohnt werden. Weiter so und vielen Dank und beste Grüße aus Sarreguemines in Lorraine.

  19. Vielleicht ein kleiner Tipp von uns hier im Voralpenland: Mit einem Receiver, gekauft in Frankreich, kann man das kleine Kästchen zwischen Satellit und TV Schalten, dann hat man fast alle französischen Programme. Zumindest die großen sowie TMC und co. Schaut mal nach TNT Receivern. L.g Oliver

  20. Liebe Judith, ich kenne mich leider mit Satellitenfernsehen nicht aus, nur mit Kabel. Aber: Wenn ich unterwegs bin, nutze ich VPNs (virtual private networks), um das Geoblocking zu umgeben. Den viele Sender gestattet es nicht, dass man sie außerhalb des Landes sieht. Ich habe mal im Internet gestöbert und diesen Beitrag gefunden, der vielleicht Deine Frage beantwortet:
    https://www.shellfire.de/blog/franzoesisches-fernsehen-deutschland/
    Viele Grüße, Hilke

  21. Vielen Dank für die aktuelle und übersichtliche Zusammenstellung zum Thema Corona. Ich bin zufällig auf dieser Seite gelandet und habe endlich Antworten auf meine Fragen gefunden.

  22. Sehr geehrte Frau Hilke Maunder,

    da ich von Ihrer Webseite sehr überzeugt bin, Informativ, – gut gestaltet und sich auseinandersetzend mit unserem Nachbarn den Franzosen, habe ich mir heute erlaubt meine Hochachtung dafür, in einer Spende auszudrücken. Seit Jahren bewundere ich die Franzosen immer wieder, wie sie gegen eine politische Ungerechtigkeit vorgehen, bis sie zumindest eine Verbesserung für sich erreichen. Heute in der Zeit, der Pandemie, die die Franzosen sehr stark trifft, ja schon getroffen hat, und auch dort keine Verbesserung der Lage zu sehen ist, frage ich mich, was läuft hier falsch. Erklärungen dafür habe ich noch nirgends gefunden. Wenn dieser Virus tatsächlich so schlimm ist, wie uns versucht wird darzustellen, warum dann diese großen Unterschiede in den einzelnen Länder der EU. Ich hoffe doch, dass es einen Erfahrungsaustausch unter den Ländern gibt. Warum wirkt der nicht. Es stehen schließlich Menschenleben auf dem Spiel, oder ist das ganze dazu da um Angst – Ängste zu schüren in der Bevölkerung, um uns für politische Entscheidungen gefügig zu machen? Wenn Sie mir eine Erklärung liefern können, die für einen 12-jährigen auch nachvollziehbar ist, würde ich mich freuen. Ich selbst wurde vor einigen Wochen 63 Jahre jung. Meine oft seltsamen Fragen, beruhen auf meinem Alter, meiner Erfahrung und meiner Vorsicht mit politischen Amtsträgern, die sich selbst gerne nur in Szene setzen, ohne Wissen und ohne jegliche Begabung.

    Lieben Gruß
    Ronald

    1. Lieber Ronald, ganz herzlichen Dank für Ihre lobenden Worte, die Spende und Ihre Frage. Da muss ich mal selbst darauf nachdenken. Und… uns trennen fünf Jahren :-). Alles Gute und bleiben Sie gesund! Hilke

  23. Salut Hilke,
    Unsere Woche Frankreich ist nun beendet. Vom eingespartem Urlaubsgeld hab ich per PayPal was überwiesen. Vielen Dank nochmal für die vielen Infos vor der Reise und natürlich auch jetzt nach dem Urlaub. Ich werde immer wieder reinschauen was in „mon France“ so passiert. Wir haben Freunde besucht und nach einer Woche Familie verlassen. Mit einem lachenden und einem weinenden Auge. Natürlich freuten wir uns auf zu Hause, weil es doch verdammt warm für uns „Gebirgler“ war. Aber wir mussten unsere Freunde/Familie verlassen.
    Es war das erstemal Frankreich aber bestimmt nicht das letzte Mal für uns. Ich hab mich schockverliebt😍. Die Menschen, die Lebensart, die Natur und nicht zu vergessen das leckere Essen und der Wein. Das bleibt keine Eintagsfliege, es schreit nach Wiederholung! Allerdings muss ich nun wohl doch versuchen etwas französisch zu lernen. Aber das passt schon😉

    1. Liebe Benita, das freut mich! Schockverliebt in Frankreich – so ist es mir damals auch gegangen…. Ich wünsche Dir, dass Du noch ganz viele tolle Momente und unvergessliche Erlebnisse in meinem Lieblingsland erlebst. Und sage ganz herzlichen Dank!!! Bises & schönes Wochenende! Hilke

  24. Hallo,
    Habe gerade versucht übers Netz etwas über Reisemöglichkeiten nach Belép herauszufinden, da das maison de la Nouvelle Caledonie hier in Paris gerade geschlossen ist…da habe ich Deinen Reisebericht über Ouvéa entdeckt…grosse Freude – denn als ich 2018 das zweite Mal in NC war, besuchte ich auch Ouvéa für eine Woche…für mich der schönste Archipel der Welt…danke für Deinen Blog!

      1. Merçi Hilke!
        Im Moment sind es „nur“ die Bretagne und die Normandie, die ich erkunde, aber die Überseedepartements werden ja eines Tages wieder ihre “ dunkelrote“ Farbe verlieren und mit gutem Gewissen besuchbar sein.

      2. Ja, Irmgard, das denke ich auch! Tropisch-feuchtes Klima befördert leider die Verbreitung von Aerosolen, die vom Virus infiziert sind. Alles Gute und tolle Reise im Norden und Nordwesten! Hilke

  25. Wird es im Juli und im August 2020 die Dorffeste geben in der Dordogne? Jede Woche gibt es in jedem Ort ein Dorffest, mit Essen und Musik. Das ist toll.

    1. Hallo Elfi,
      ob es Dorffeste – und wenn ja, in welcher Form – es geben wird, entscheidet jede Kommune einzeln. Als Obergrenze gilt: max. 5000 Menschen. So feiert z.B. mein Dorf den 14- Juli mit Feuerwerk, aber nicht mit einem gemeinsamen Essen. Liebe Grüße, Hilke

  26. Liebe Hilke,
    ich möchte unbedingt Mein Frankreich unterstützen und hab mir gerade deine Fotos und Kalender angesehen – WAU, die Fotos sind ja Hammer!! Wunderschön, da werde ich mir für nächstes Jahr auf jeden Fall einen Kalender bestellen:-)
    Während des Lockdowns hat mich allerdings auch das Puzzel-Virus gepackt und ich würd mir gerne ein 1.000er-Puzzel bestellen. Wo kann ich die finden? Ich hab auf Amazon nur die Kalender gesehen.
    Vielen Dank und liebe Grüße aus dem Périgord,
    Karin

      1. Liebe Hilke,
        vielen Dank für den Link, das sieht schön aus, aber leider sagt mir Amazon, dass das Puzzle in Frankreich nicht lieferbar ist..:-( Schade! Dann werde ich dir jetzt einfach so einen kleinen Beitrag überweisen und über einen Gastbeitrag über das Périgord nachdenken 😉
        Hab einen schönen und sonnigen Tag!
        Bises et à bientôt,
        Karin

      2. Oh, das ist ja blöd, Katrin. Merci für die Info und die Unterstützung!!!! Ich gucke mal, woran das liegen kann…. liebe Grüße! Hilke

  27. Hallo Hilke …

    „Und ein dickes Dankeschön an den Mitleser Erik, der meinte, ich solle diesen Schritt tun …“

    Bitte, gerne geschehen 😉

    Ich befürchte aber, dass Punkt 2. nicht sehr prominent rüberkommt. Ich verweise nochmal auf https://www.openandromaps.org/ die haben das „Donate-Feld“ im Grunde auf jeder Seite eingebettet … kann man beim besten Willen nicht übersehen. Und die Idee mit dem virtuellen Cappuccino etc. finde ich sehr charmant.

    Viele Grüße und viel Erfolg
    Erik

  28. Liebe Hilke,

    auch ich habe dir gerade einen kleinen Dankeschön-Betrag überwiesen. Deine Seite mit all den fundierten und ausführlichen Informationen hat mir durch die letzten Monate geholfen. Mein Tag fing mit dem Lesen der neuesten Infos und Kommentare an, nach und nach habe ich auch weitere Berichte durchstöbert. Nächsten Freitag ist es für uns endlich soweit: wir haben dieses lange Wochenende zum packen genutzt und verfrachten den für dort notwendigen Teil unseres Hab und Guts in unser dieses Jahr gekauftes Traumhaus im Herzen der Bretagne. Ich kann es kaum erwarten.

    Wenn ich hier so die Erfahrungen mit dem Leben im nicht heimatlichen Land lese, kann ich das alles nachvollziehen. Ich habe vor längerer Zeit mal ein paar Jahre im Ausland gelebt (nicht in Frankreich, sondern in Spanien). Letztlich ist es überall auf der Welt so, dass Alltag und Urlaub nicht dasselbe sind. Damals war ich nach einem halben Jahr fast depressiv und wollte „nach Hause“, nur weg von diesen Menschen mit ihrem „komm ich heut nicht, komm ich morgen“. Da es aber nicht möglich war, musste ich irgendwie durch, also Zähne zusammenbeißen, Sprache intensiv lernen und Schritt für Schritt einen neuen Alltag aufbauen. Als ich nach ein paar Jahren wieder zurück musste, war es als ob mir das Herz aus dem Leib gerissen würde. Es ist lange her, und obwohl es mir irgendwann gelang auch in Deutschland wieder zuhause zu sein, war es nie wieder wie vorher. Ich habe immer gesagt, irgendwann würde ich gern nochmal woanders leben. Und da Frankreis meine erste und tiefste Liebe war (und mein Mann diese Liebe zum Glück teilt), wurde es nun die Bretagne. Ob es irgendwann für immer sein wird oder nur halbe/halbe – wer weiß. Das Leben geht ohnehin seine eigenen Wege, aber jetzt geht die Reise auf jeden Fall mit Vorfreude im Herzen in die Bretagne.

    Liebe Hilke, ich werde deiner Seite treu bleiben und habe sie auch schon weiterempfohlen. Und vielleicht sehen wir uns ja mal live und in Farbe ;-).

    Alles Liebe
    Sylvie, die hoffentlich nicht zuviel geschrieben hat

    1. Sylvie, Du hast mir aus der Seele gesprochen. Ich habe auch schon berufsmäßig in vielen anderen Ländern gelebt… und überall gibt es Licht und Schatten. Und inzwischen habe ich drei bis vier Mal Heimat im Herzen. Hamburg, Melbourne, Frankreich, England. Und ich fürchte, es wird noch mehr. Oder liegt es vielleicht daran, das die Hamburger mit der Muttermilch die Welt in sich aufnehmen? Als Kind wollte ich immer an den Hafen, ferne Welten erträumen, wenn ich die großen Pötte sah… Bretagne: viel Freude dort! Und eine ganz großes Merci!!!
      Bises! Hilke

      1. Es kann nicht nur an Hamburg liegen. Ich komme aus einer kleinen Stadt am Rhein und mir geht es genauso. Vielleicht hat es damit zu tun an einem großen Wasser aufgewachsen zu sein? Meine ursprüngliche Heimat empfinde ich schon sehr lange nicht mehr als solche, dafür habe ich mehr als eine neue Heimat auf dieser Erde gefunden. Ich habe wohl nicht umsonst mehrere Sprachen schon in der Schule gelernt und in der Bücherei alle Abenteuerromane gelesen, die ich kriegen konnte.

        Heimat ist, wo das Herz sich Zuhause fühlt. Mein Herz hat da definitiv mehr als einen Platz gefunden, und die Bretagne ist einer davon.

      2. Ja, Heimat ist da, wo das Herz sich glücklich fühlt. Und die Menschen sind, die diese Glück schenken. Bonne nuit! Und ganz viel Bretagne!!! Bises, Hilke

  29. Lieber Helmut,
    das freut mich für euch! Schönen Urlaub in dem Ort, den beim Radeln auf der ViaRhôna entdeckt habe – und am 22. Juni im Blog vorstellen werden. Bises! Hilke

  30. Hallo Ariane, merci! Genieß Deinen Urlaub in meinem Nachbardepartement – es sind nur 7 km von mir dorthin; einmal durch die Gorges de Galamus, und schon bin ich dort. Eine wunderschöne Ecke! Liebe Grüße und schönen Urlaub, Hilke

  31. Freunde von mir haben mich auf Ihre website aufmerksam gemacht.
    Ich wohne seit 2007 fast überwiegend in Frankreich, im Pariser Speckgürtel (Nähe Versailles). Ich bin nach der Hochzeit in Frankreich meinem Mann (ein Deutscher) zuliebe hierher. Aber immer, wenn ich in der deutschen Heimat bin, merke ich, dass aus mir keine Französin mehr wird, Heimat bleibt Heimat.
    Die Franzosen sind mir charakterlich auch nach 12 Jahren immer noch zu weit entfernt. Das was ich anfangs toll fand, das „laisser faire“, die Leichtigkeit zu leben etc., das ist mittlerweile auch bei den Franzosen gewichen, sie sind mehr und mehr gestresst, genervt, angespannt, sorgenvoll.
    Das Land ist toll, ich liebe es. Es gibt wundervolle Ecken und viel Schönes zu entdecken.
    Aber ich könnte mir niemals vorstellen, dauerhaft in diesem Land zu bleiben.
    Mir fehlen hier einfach zu viele Eigenschaften, die ich an den Deutschen wirklich mag, die Disziplin, die Sauberkeit, das sich an Regeln halten. All das ist bei den Franzosen extrem locker ausgelegt und oft komme ich damit gar nicht klar.
    Als Urlaubsland ist Frankreich genial, als Heimat taugt es für mich leider nicht.

    1. Hallo Sonja, das ist ja schön, von Ihnen zu hören! Sie haben recht – Heimat bleibt Heimat, und die habe ich inzwischen zweifach im Herzen. Ich lebe seit September im Pyrenäenvorland – und fühle mich, als wäre ich in Deutschland. Die Franzosen hier sind super pünktlich, sehr fleißig, sauber (jeden Morgen wird vor der Haustür gefegt und gekehrt), und laissez-faire siind mir hier noch nicht begegnet. Dafür hingegen eine sehr menschlich warme Solidarität, Gemeinsinn, Freundlichkeit und Achtung des anderen und seiner Privatsphäre. Wie schade, dass Sie nicht auch diese Seiten der Franzosen kennengelernt haben! Ich hoffe, dass Sie dennoch auch richtig schöne Momente im Land erlebt haben. Im Alltag und Leben – und nicht nur im Urlaub. Ob ich hier dauerhalb wirklich bleibe, weiß ich auch nicht – aber noch ist Frankreich eine herzensliebe Neu-Gier-Sucht. Alles Gute und herzliche Grüße! Hilke

    2. Ich habe in der Gascogne seit 2000 eine Ferme, die ich 7 bis 8 mal im Jahr aufsuche. Die Probleme kann ich nur bestätigen, besonders wenn man einen Handwerker braucht ist man aufgeschmissen, und mit den Behörden ist das auch nicht immer leicht. Die Gegend ist an sich sehr schön und auch mit den Nachbarn kommen wir sehr gut aus, mit den meisten, es macht sich inzwischen etwas Neid und Missgunst breit obwohl wir sehr einfach dort leben und keinen Protz raushängen. Werde wohl auch mal als Rentner nur dorthin pendeln, auch meine Frau will nicht dauerhaft da wohnen. Carona hat mich jetzt sehr ausgebremst, war seit Januar nicht mehr da, da wird mein Grund aussehen… und der Briefkasten erst, bin gespannt wie jetzt mit den zu spöt bezahlten Rechnungen gehandhabt wird ? Kommende Woche hab ich geplant runter zu fahren, bin mal gespannt ob das ohne Probleme klappt.
      Viele Grüße Freddy

      1. Lieber Freddy, ich wünschte Dir, dass alles in Ordnung ist und Du dort eine wunderschöne Zeit verbringen kannst! Und wenn Du magst, berichte doch einmal, wie Du alles vorgefunden hast – das interessiert bestimmt auch andere Ferienhaus- und Zweitwohnsitzbesitzer! Viele Grüße, Hilke

  32. Liebe Hilke,

    über FB habe ich deinen Beitrag geteilt. Wärst du damit einverstanden, wenn ich in meinem nächsten Newsletter Dich & Deine Arbeit mit einem Link zu dieser Seite erwähne?

    Ganz liebe Grüße & halt die Ohren steif.
    Petra

    1. Liebe Petra, ganz herzlichen Dank – und gerne! Alles Gute auch für Dich und Dein tolles Business! Liebe Grüße, bleib gesund & toi, toi, toi! Hilke

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert