Bahnfahren wie einst... in der Micheline unterwegs in der Balagne. Foto: Hilke Maunder
|

Trinighellu: der kleine Zug zum Strand

Trinighellu, trenuccio und la Micheline: Der Zug hat viele Namen. Als Tramway de la Balagne bringt er euch von Calvi nach L’Île-Rousse.

1888 hatte die Korsen mit dem Bau einer Schmalspurbahn begonnen, um die Insel zu erschließen, auf der sonst Maultier und Kutschen die wichtigsten Verkehrsträger waren.

Trinighellu: Der Bahnhof von Calvi. Foto: Hilke Maunder
Der Bahnhof von Calvi. Foto: Hilke Maunder

U Trinighellu: Berge & Meer

Drei Strecken mit Dutzenden Brücken, Tunneln und einem 80 Meter hohen Viadukt bei Vecchio wurden gebaut: Bastia – Ajaccio, Bastia – Casamozza – Porto Vecchio. Und Bastia – Ponte Leccia – Calvi, die erst die korsischen Berge durchquert, ehe sie als Tramway de la Balagne die Nordwestküste erschließt.

Trinighellu: Zugtafel am Waggon. Foto: Hilke Maunder
Wie früher verraten die Schilder auf den Waggons, wohin die Reise geht. Foto: Hilke Maunder
Trinighellu: Das Streckennetz. Foto: Hilke Maunder
Das Streckennetz. Foto: Hilke Maunder

Das fährt hier!

Und das mit Fahrzeugen, an denen Eisenbahnfans bestimmt ihr Freude hätten! Bis 2008 verkehrten sogar noch die Triebwagen mit Beiwagen von Renault aus den Jahren 1949/50 auf der Strecke, die jetzt rot-beige auf dem Abstellgleise stehen!

Trinighellu: Das Streckennetz. Foto: Hilke Maunder ein Veteran. Foto: Hilke Maunder
Nicht mehr im Dienst ist dieser Schienenveteran. Foto: Hilke Maunder

Und auch mein Zug war schon etwas betagter. Blau und beige lackiert, war er 1975 von der französischen Compagnie de chemins de fer départementaux (CFD) Montmirail in Seine et Marne erbaut worden. Was für eine Zeitreise auf der Schiene!

Trinighellu: Das Zugteam: ein Schaffner und ein Lokführer. Foto: Hilke Maunder
Das Zugteam: ein Schaffner und ein Lokführer. Foto: Hilke Maunder

Richtig romantisch!

Eine richtige Retro-Tour: Micheline ruckelt und schaukelt, tutet vor jeder Kurve – und erinnert daran, wie erlebnisreich Bahnfahren einst war. Ihr dürft sogar den Kopf aus dem Fenster stecken!

Trinighellu: der Arbeitsplatz des Lokführers.Foto: Hilke Maunder
Der Arbeitsplatz des Lokführers. Foto: Hilke Maunder

Ganz altmodisch kommt auch der Schaffner vorbei und kontrolliert die Fahrkarten, ehe er mit dem Lokführer ein Schwätzchen hält.

Trinighellu: der Schaffner bei der Arbeit. Foto: Hilke Maunder
Der Schaffner bei der Arbeit. Foto: Hilke Maunder

22 km lange Strandbahn

Die nostalgische Bimmelbahn verkehrt nur während der Saison von Mitte April bis Mitte Oktober. Das Beste: Sie hält an jedem (!) Badestrand entlang der eingleisigen Strecke.

Trinighellu: Kopf rausstecken, gucken und den Fahrwind spüren... Bahngenuss wie früher! Foto: Hilke Maunder
Kopf raus stecken, gucken und den Fahrwind spüren: Bahngenuss wie früher! Foto: Hilke Maunder

Von Calvi, wo U Trinighellu noch am Strandrestaurant Le Lido, Feriendörfern und Campingplätzen hält, geht es über Sainte-Restitude, Ondari-Arinella, Giorgio, Sant’Ambroggio, Algajola, Aregno und Bodri bis nach L’Île-Rousse.

Trinighellu: Panoramafahrt auf der Schiene. Die Strände sind zum Greifen nah. Foto: Hilke Maunder
Panoramafahrt auf der Schiene. Die Strände sind zum Greifen nah. Foto: Hilke Maunder

Was ihr auf der 22 Kilometer langen Strecke vom Zugfenster des Trinighellu sehen könnt, verrät diese kleine Bilderschau. Los geht es in Calvi. Viel Spaß und bon voyage virtuel !

Der Stadtstrand von Calvi. Foto: Hilke Maunder
Der Stadtstrand von Calvi. Foto: Hilke Maunder
Strand bei Calvi. Foto: Hilke Maunder
Der Strand bei Calvi vom Trinighellu aus – Blick in Fahrtrichtung L’Île-Rousse. Foto: Hilke Maunder
Mit dem Trinighellu von Calvi nach L'Île-Rousse. Foto: Hilke Maunder
Foto: Hilke Maunder
Mit dem Trinighellu von Calvi nach L'Île-Rousse. Foto: Hilke Maunder
Foto: Hilke Maunder
Mit dem Trinighellu von Calvi nach L'Île-Rousse. Foto: Hilke Maunder
Foto: Hilke Maunder
Mit dem Trinighellu von Calvi nach L'Île-Rousse. Foto: Hilke Maunder
Foto: Hilke Maunder
Mit dem Trinighellu von Calvi nach L'Île-Rousse. Foto: Hilke Maunder
Foto: Hilke Maunder
Mit dem Trinighellu von Calvi nach L'Île-Rousse. Foto: Hilke Maunder
Foto: Hilke Maunder
Mit dem Trinighellu von Calvi nach L'Île-Rousse. Foto: Hilke Maunder
Foto: Hilke Maunder
Trinighellu ganz modern: die Micheline verlässt L'Île Rousse Richtung Calvi. Foto: Hilke Maunder
Der Trinighellu ganz modern: die Micheline verlässt L’Île Rousse Richtung Calvi. Foto: Hilke Maunder

Gefällt Dir der Beitrag? Dann sag merci mit einem virtuellen Trinkgeld.
Denn nervige Banner oder sonstige Werbung sind für mich tabu.
Ich setze auf Follower Power. So, wie Wikipedia das freie Wissen finanziert.

Unterstütze den Blog! Per Banküberweisung. Oder via PayPal.

Weiterlesen

Im Blog

L’Île-Rousse: meine Tipps für Genießer

Korsika: Strand-Vergnügen in XXL

 

Im Buch

Jenny Hoch: Gebrauchsanweisung für Korsika*

33 Sommer hatte Jenny Hoch auf der Insel verbracht. Doch erst, seitdem sie quasi lebt, wird sie langsam von den Einheimischen ins Herz geschlossen und integriert, erzählt die Journalistin und Buchautorin, die heute mit ihrer Familie die Tradition ihrer Eltern fortsetzt. Seit sie vier Jahre alt war, sei sie jedes Jahr auf Korsika gewesen, als Kind, als Teenager, als Erwachsene. Immer am selben Ort, immer glücklich, gerade dort zu sein. „Ich weiß, wo am Strand der Rutschfelsen ist, wie die Wellen sich brechen”, erzählte sich bei einer Lesung im Feriendorf zum Störrischen Esel.

Ihre persönlichen Erfahrungen machen den Reiz dieses Bandes der insgesamt sehr zu empfehlenden Taschenbuchreihe im Piper-Verlag aus. Jenny Hoch hat sie hintergründig wie humorvoll zu Papier gebracht. Dazu noch ein paar Daten und Fakten: ein perfekter Einstieg, um sich mit der Insel zu beschäftigen. Besser kann keine Reiseplanung beginnen! Wer mag, kann das Werk hier* online bestellen.

Zum Träumen: Das Haus auf Korsika*

Mit wenig Geld und Aufwand hat Pierre Duculot 2011 einen meiner Lieblingsfilme gedreht, die Geschichte eines Ausbruchs, Sich-Finden, die Rückkehr zu den Wurzeln. Und eine Geschichte des Mutes. Ausgelöst durch die Erbschaft eines Hauses, das Christina erbt.

Die Hauptfigur, fast 30, lebt seit zehn Jahren mit ihrem Freund zusammen, jobbt in der Pizzeria ihres Schwiegervaters, überlebt im belgischen Charleroi. Ein eigenes Leben nach ihren Vorstellungen? Das ist ein Luxus, den sie sich nicht leisten kann. Und mit der Erbschaft doch wagt. Sie macht auf den Weg in den Süden. Und verliebt sich – in die geerbte Bruchbude, die Insel, einen neuen Mann. Wer mag, kann den Film hier* online bestellen.

Marcus X. Schmid: Korsika*

Marcus X. Schmid, KorsikaDer freie Reisejournalist Marcus X. Schmid hat für alle, die gerne auf eigene Faust unterwegs sind, den besten Reisebegleiter verfasst: sachlich, mit viel Hintergrund, Insiderwissen und Tipps, und doch mitunter sehr unterhaltsam und humorvoll.

Ich kann seinen Führer aus ganzem Herzen empfehlen – er hat mich auf allen Erkunden nie im Stich gelassen und mir oft schöne, neue, unbekannte und überraschende Ecken gezeigt.

Der gebürtige Schweizer, Jahrgang 1950, hat in Basel, Erlangen und im damaligen Westberlin Germanistik, Komparatistik und Politologie studiert und lebt heute als Autor und Übersetzer in der französischsprachigen Schweiz. Ebenfalls im Michael-Müller-Verlag sind von Schmid die Reiseführer „Bretagne“ und „Südfrankreich“ erschienen sowie Führer zu italienischen Destinationen. Wer mag, kann den Reiseführer hier* online bestellen.

Baedeker Korsika

Hilke Maunder: Baedeker „Korsika“*

Mit blau lackierten Fingernägeln ordnet Madame auf dem Markt von Bastia in einem Bastkorb längliche Stangen. „Boutargues“, verrät das Schild. „Das ist echter korsischer Kaviar. Nur noch wenige Fischer entnehmen den Meeräschen den Rogen. Mein Mann ist einer davon.“ Die Rarität hat ihren Preis: 150 Euro das Kilo.

Der Nachbar-Händler sieht das erstaunte Gesicht und hält ein Holzbrett hin: “ Goûtez !“ Lasst euch mit meinem Baedeker Korsika* an Orten wie diesen (ver)führen. Genussmomente und einzigartige Erlebnisse: Sie machen den Band besonders. Wer mag, kann ihn hier* direkt bestellen.

 * Durch den Kauf über den Partner-Link, den ein Sternchen markiert, kannst Du diesen Blog unterstützen und den Blog werbefrei halten. Für Dich entstehen keine Mehrkosten. Ganz herzlichen Dank – merci !

6 Kommentare

  1. Bon`Ghjornu liebe Hilke,
    vielen Dank für den toll (mal wieder)! recherierten Bericht über die französischen Eisenbahnen – alles drin mit Tipps ,die ich als fleißiger Bahnfahrer D-F-D „Pendler“ noch nicht kannte.
    Es stimmt,das im TGV und wie auch im ICE ein Klapprad gefaltet wie ein großer Koffer kostenlos mitgenommen werden kann. Ohne Reservierung.Daher habe ich mir ein e-bike Klapprad zugelegt, nur 18kg schwer. Ich reserviere mir den Sitzplatz im ICE vor oder hinter dem Gepäckabteil, dann kann ich mein e-bike Klapprad sogar während der Reise wieder laden. Tolle Sache.
    Das funktioniert so auch auf Korsika mit Klapprad.Aber alle Fahrräder sind nicht erlaubt. Leider ist den zuständigen Verantwortlichen der Bahn und Politik das Problem nicht bewusst, scheinbar alles SUV Fahrer. Wir versuchen junge Leute für das Biken zu begeistern und müssen dort die Velo auf einem Anhänger transportieren…verrückt.

  2. Hallo Hilke!
    Gerne lasse ich mich von deinen Berichten inspirieren. Noch interessanter für mich, wenn ich Teile davon schon kenne und sich deine Eindrücke mit den meinen decken oder ich es vielleicht sogar anders erlebt habe. Korsika kenne ich sogar so gut, dass mir erlaube einen Aspekt deines Berichtes zu korrigieren. Es werden im „Trinighellu“, der Eisenbahn auf Korsika, seit mindestens 12 Jahren strikt keine Fahrräder mitgenommen. Leider! Es stimmt aber, dass es Früher sehr beliebt war das Rad im Zug z.B. von Calvi nach Belgodere mitzunehmen und dann über die reizenden Bergdörfer der Balagne wieder bergab nach Calvi zu radeln. Mit den E-Bikes sind allerdings diese Touren heute wieder für viele möglich geworden. In vielen Varianten einfach Traumhaft! Eine Bezeichnung für den „wackelnden Zug“ auf Korsika möchte ich noch ergänzen: „TGV“ für „Train Grande Vibration“ Liebe Grüße Josef

    1. Lieber Josef, danke für Deinen Hinweis! Ich habe dies im Text aktualisiert und auf der Webseite noch diese Infos zum Radtransport gefunden:

      Les vélos sont-ils autorisés à bord des trains ?
      Pour voyager avec votre vélo, il devra être démonté et obligatoirement rangé dans une housse prévue à cet effet (120 x 90 cm maximum). Ce service vous sera facturé 15,00€ au moment de l’achat de votre titre de transport. Vous êtes responsable de votre vélo pendant toute la durée de votre voyage.

      . Quelle: https://cf-corse.corsica/faq.

      Merci und herzliche Grüße! Hilke

  3. Ich möchte in den nächsten Tagen Korsika besuchen. Dabei habe ich herausgefunden, dass es beim Trinighelu ein 50 Euro Tikett gibt, mit dem ich 7 Tage lang hin und her fahren kann. An wen muss ich mich wenden, um dieses Tikett zu ergattern?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert