Hochspannung, Herz & Historie, Land und Leute, Hintergrund und Kulinarik: Hier findest du eine breite Auswahl an Büchern, die dir Frankreich ins Haus holen. Für alle, die gerne auf Französich leben, gibt es eine Leseliste mit lesenwerten Büchern im Original.
Hast Du mal einen Buchtipp? Was für tolle Titel und Schriftsteller kennst Du aus Frankreich? Immer wieder werde ich das gefragt. Dabei bin immer ganz unschlüssig, wer gerade zu meinen Favoriten gehört – nicht zu den Titeln, die ich erst jüngst gerne gelesen habe, sondern immer wieder gerne zur Hand nehme. Meine Lieblingsbücher? Voilà meine…
Packende Historie, mörderische Geheimnisse und viel französische Lebensart: Der Bücher-Frühling 2025 entführt euch nach Frankreich in all seinen Facetten. Von der stillen Intensität einer Ehe über das bewegende Schicksal der „Besatzungskinder“ bis hin zu mörderischen Intrigen im Elsass und spirituellen Pfaden in Okzitanien – verspricht der Lesefrühling 2025 vielseitige frankophile Entdeckungen und fesselnde Lesestunden. Die…
Wenn die Reiselust erwacht, entführen französische Regional-Krimis gedanklich in den Urlaub. Aktuelle Neuerscheinungen wie Andreas Heinekes „Revanche à la Provence“ in der Modewelt des Luberon, René Anours „Tödliches Gebet“ in einer alten Abtei, Liliane Fontaines „Die Richterin und das Todesspiel“ im französischen Adel, Ian Moores humorvolle Krimi-Satire „Mord im Château“ im Loire-Tal und Joël Dickers packender Thriller „Ein ungezähmtes Tier“ im Genfer Milieu bieten spannende Unterhaltung. Im April 2025 erscheinen zudem Gabriela Kasperskis „Bretonisch mit Wind und Wellen“ und Martin Walkers „Déjà-vu: Der 17. Fall für Bruno, Chef de police“.
Die Autorin Catherine Briat leitete bis Ende Juli 2019 als Botschaftsrätin für Kultur, Bildung und Hochschulwesen das Institut Français in Deutschland. Sie verrät, welche besondere Bindung die Franzosen zum Schreiben haben. Die wichtigste Partei Frankreichs ist die Partei des Schriftstellers. Das Schreiben in meinem Land ist mehr als eine Tradition, es ist eine Leidenschaft. Und…
Die Renaissance war ein Zeitalter des Aufbruchs und Umbruchs. Wie ihre Geistesgrößen bis heute unsere Zeit prägen, zeigt die Bibliothèque Humaniste in Sélestat (Schlettstadt) mit Meisterwerken der Buchkunst. Ein Ortsbesuch im Welterbe.
Auf den Spuren von Literaten und Schriftstellern wandeln, die Orte und Quellen ihrer Inspiration zu besuchen, zu sehen, wo sie geboren wurden, gelebt und gewirkt haben: Solche Zeitreisen durch das Leben sind mitunter spannender als das eigentliche Werk – besonders auf der 150 Kilometer langen Route Rimbaud-Verlaine. Thementour für Dichter-Paar Den Weg auf der Themenroute…
Wie kein Zweiter hat er die Landschaften und Dörfer der Provence im Schatten des Garlaban in seinen Romanen und Filmen verewigt: Marcel Pagnol. Folge seinen Spuren!
Yann Sola hat Banyuls zum Tatort erkoren. Perez ist ein waschechter Katalane. Stolz auf seine Heimat im Roussillon, wo er in Banyuls an der Côte Vermeille ein Restaurant betreibt, misstrauisch gegen staatliche Obrigkeit und gewieft darin, Gesetz und persönliches Glück kreativ zu vereinen. Ein sympathischer Kleinganove, der mit der Erwartungshaltung der Menschen spielt und sie…
Auf halbem Weg zwischen Paris und Reims wurde am Ufer der Marne ein Mann geboren, den jedes Kind in Frankreich kennt. Weithin sichtbar ragt sein Denkmal aus dem zentralen Kreisverkehr der Mittelstadt: Jean de La Fontaine. Sein Geburtshaus in der Rue Jean de La Fontaine 12 gewährt Einblicke in das Leben und Schaffen des Fabeldichters, dessen Geschichten wie „Der Rabe und der Fuchs“ oder „Die Zikade und die Ameise“ bis heute gelesen werden. Ein Spaziergang durch Château-Thierry führt zudem zur eindrucksvollen Burgruine und dem monumentalen amerikanischen Ehrenmal – stille Zeugen einer reichen Geschichte
Angoulême ist die Comic-Hauptstadt von Frankreich – mit internationalem Comicfestival, tollem Comic-Museum und 26 Wandbildern, die die berühmtesten Helden der Comic-Geschichte zeigen. Mit dabei: Asterix, Spirou, Titouf und Lucky Luke.
Im Hinterland der Seine wechseln die lichten Buchenwälder von Eu, Arques und Eawy mit weiten Flachsfeldern, die ein Drittel des französischen Leinenbedarfs liefern. Auf den Weiden grasen normannische Milchkühe mit dem typischen braunen Fleck am Auge. Hier, im grünen Mosaik aus Feldern und Wäldern, liegt die Heimat von Madame Bovary*. Mit diesem Roman hat ihr…
Für viele Franzosen ist er der größte Autor des Landes: Victor Hugo. Er schrieb zahlreiche Gedichte, Romane und Dramen, betätigte sich als literarischer, aber auch politischer Publizist und setzte sich mit Honoré de Balzac für das Urheberrecht ein. 1802 erblickte die emblematische Figur der französischen Romantik in Besançon das Licht jener Welt, die er mit…
Mit der Bekanntgabe der Gewinner der wichtigsten Literaturpreise wird alljährlich in Frankreich die neue Lesesaison eröffnet. La Rentrée littéraire als gefeierter Literaturherbst ist in Frankreich seit dem 20. Jahrhundert eine Tradition, auch wenn es schwierig ist, ihn genau zu datieren. Die Rentrée littéraire hält sich, weil sie es versteht, sich an das französische Publikum anzupassen….
Christine Cazon ist die bekannteste Krimi-Autorin der Côte d’Azur. Rund um Cannes lässt sie Léon Duval die Verbrechen aufklären. Immobilienhaie, fliegende Händler, Drogendealer, Jachtbesitzer, Fischer und sogar Wölfe: Was Südfrankreich gesellschaftliche Spannungen beschert, sorgt für Nervenkitzel in ihren Krimis. Folgt ihren Spuren! 8.30 Uhr: Aussichtsreiche Runde Für Léon Duval beginnt der Tag sportlich: Macht es…
Mit Grand Frère* hat Mahir Guven einen Roman aus der Banlieue verfasst, der in Frankreich Furore machte. Sein Autor, 1986 in Nantes mit türkisch-kurdischen Wurzeln geboren, erhielt für sein Erstlingswerk u.a. den Prix Goncourt du premier roman, der wichtigsten literarischen Ehrung für Nachwuchsautoren. Am 19. März 2019 erschien sein Werk unter dem Titel Zwei Brüder*…
Familiengeheimnisse! Das ist der rote Faden, der meine Buchtipps verbindet. Der Herbst 2024 bringt eine Reihe spannender literarischer Neuerscheinungen aus und über Frankreich, die in verschiedene Epochen, Städte und Lebenswelten entführen. Vier Titel zeigen exemplarisch, wie stark individuelle Geschichten und historische Ereignisse miteinander verflochten sein können. Ob es sich um Anthony Passerons eindringlichen Debütroman „Die…
Alljährlich Anfang September stellt die Rentrée Litteraire in Frankreich die schönsten Neuerstellungen des Herbstes vor. Einige der Titel wurden auch ins Deutsche übersetzt. Hier kommen meine Lesetipps für Frankophile – und alle, die auch gerne das Original lesen.
David Foenkinos gilt als Frankreichs Philosoph der Liebe, hat rund 20 Romane verfasst – und eine Erzählung exklusiv für Mein Frankreich.com.
Menschenhandel. Zwangsprostitution. Illegaler Antikenhandel. Mörderische Sekten und Zigeuner: Was für Verbrechen geschehen im sonnenverwöhnten Languedoc! Sie landen allesamt auf dem Tisch von Madame le Juge Mathilde de Boncourt, Untersuchungsrichterin in Nîmes. Gemeinsam mit Rachid Bouraada, Commandant de Police, deckt sie dort raffinierte Delikte auf. Und gerät dabei bereits im ersten Band in Lebensgefahr. Kriminelle Fantasie…
Auch in Frankreich boomen Lokalkrimis. Und das nicht nur in Paris, sondern im gesamten Land. Welche Regionen besonders mörderisch sind – und welche Autoren in welchen Regionen für Nervenkitzel sorgen: Voilà eine etwas andere Landpartie. Hochspannung ist garantiert. Todsicher! Grand Est Suzanne Crayon, Geheimnisse Elsässer Art* Das deutsche Autorenduo kennt das Elsass seit mehr als drei…
Pünktlich zur schönen Jahreszeit gibt es wieder mehrere neue Regionalkrimis mit viel Frankreich-Flair – und echter Hochspannung ohne allzu hart dargestellter Brutalität. Lasst euch von vier neuen Sommerthrillern in den Bann ziehen! Erlebt, wie ein adliger Privatdetektiv, eine junge Kunststudentin, ein frisch verheirateter Ermittler und ein genussliebener Kommissar der Bretagne ihre Fälle lösen. Alle drei…
Für alle, die gerne Bücher im Original lesen, habe ich hier meine liebsten coups de cœur zusammengestellt. Viel Spaß beim Lesen bonne lecture ! Catherine Briat: Le Divan Rouge* 2,20 Meter lang, samtig weich und rot wie ein Lolli, entdeckt sie ihn kurz vor Geschäftsschluss in einem Möbelgeschäft: le divan rouge. Ein rotes Sofa. Mit…